Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/7190 Esas 2019/15550 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7190
Karar No: 2019/15550
Karar Tarihi: 15.10.2019

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/7190 Esas 2019/15550 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında, suça sürüklenen çocukların suçun işlenmesiyle katılanın uğradığı zararları tamamen gidermedikleri için hükmün açıklanmasının geri bırakılamayacağına karar verilmiştir. Ancak mahkeme, savunma yapılan ve hüküm verilen duruşmaların kapalı yerine açık yerde yapılması ve hırsızlık suçunun cezasının yanlış hesaplanması nedeniyle hüküm bozulmuştur. Kararda belirtilen kanun maddeleri şunlardır: 5271 sayılı CMK'nın 231/6. maddesi (c) bendi, 182/1. ve 185/1. maddeleri, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 143/1. maddesi.

2. Ceza Dairesi 2019/7190 E. , 2019/15550 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocukların suçun işlenmesiyle katılanın uğradığı zararı tamamen gidermedikleri anlaşılmakla, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK"nın 231/6. maddesinin (c) bendinde yazılı “suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi” koşulunun bulunmaması nedeniyle, suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Nüfus kaydına göre, 01/08/1995- 23/04/1996 doğumlu olan suça sürüklenen çocukların 18 yaşını tamamlamış olduğu gözetilmeden, savunmalarının alındığı 25/05/2018 ve hükmün verildiği 15/11/2018 tarihli duruşmaların açık yerine kapalı yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 182/1 ve 185/1. maddelerine aykırı davranılması,
2-Hırsızlık suçunun gece vakti işlenmiş olmasından dolayı, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 143/1. maddesi gereğince artırım yapılırken, anılan maddenin suç tarihinde yürürlükte bulunan haline göre en fazla cezanın 1/3"üne kadar artırılabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde 1/2 oranında artırım yapılarak fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 15/10/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.