Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16518 Esas 2019/22310 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/16518
Karar No: 2019/22310
Karar Tarihi: 04.12.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16518 Esas 2019/22310 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kararda, suça sürüklenen çocuk ile ilgili ceza verilmesinin uygun olmadığına karar verildiği ancak hükmün TCK'nin 31/2. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığı şeklinde verilmesinin yanlış olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle hüküm fıkrasının TCK'nin 31/2. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümü çıkarılarak yerine \"Suça sürüklenen çocuğun işlemiş olduğu iddia edilen suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu suça ilişkin davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmediği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK'nin 31/2-1. ve 5271 sayılı CMK'nin 223/3-a-son maddeleri gereğince CEZA VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA” paragrafı eklenerek kararın düzeltilerek onaylanmasına karar verilmiştir. Kanun maddelerine göre suça sürüklenen çocukların cezalandırılması yerine, eğitim, tedavi ve rehabilite edici tedbirlerin uygulanması gerekmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/16518 E. , 2019/22310 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayamaması ve fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmemiş olması halinde, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 31/2-1. cümle ve 5271 sayılı CMK"nin 223/3-a-son maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilmesi gerektiği halde yazılı şekilde TCK’nin 31/2. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeple 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı yasanın 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasının TCK’nin 31/2. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümü hükümden çıkarılarak yerine "Suça sürüklenen çocuğun işlemiş olduğu iddia edilen suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu suça ilişkin davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmediği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK"nin 31/2-1. ve 5271 sayılı CMK"nin 223/3-a-son maddeleri gereğince CEZA VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA” paragrafının eklenmesi suretiyle hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.12.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.