İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/3476 Esas 2019/16624 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3476
Karar No: 2019/16624
Karar Tarihi: 26.11.2019

İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/3476 Esas 2019/16624 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada işyeri dokunulmazlığının ihlali suçu işleyen bir çocuğun hüküm giydiği belirtiliyor. Ancak, suçun gece vakti işlendiği konusunda yeterli delil sunulmadığı ve çocuğun cezasının TCK'nın ilgili maddelerine göre değerlendirilmediği gerekçeleriyle hüküm bozulmuştur. TCK'nın 116/4. maddesi suçun gece işlenmesine ilişkin açıklama yaparken, 50/3. maddesi ise cezanın çevrilebilirliği konusunda düzenlemeler getirmektedir.

18. Ceza Dairesi 2018/3476 E. , 2019/16624 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler, gerekçe içeriğine göre ve hükme esas alınan evrakların UYAP"ta taralı olarak bulunmuş olması karşısında bu hususta bozma isteyen düşünceye iştirak edilmeyerek yapılan incelemede;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak,
1- Olay günü saat 02:00 ile 08:30 saatleri arasında gerçekleştiği anlaşılan eylemin gece vakti işlendiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu karar yerinde denetime olanak verecek şekilde tartışılmadan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 116/4. maddesinin uygulanması,
2- Daha önce hapis cezasına mahkûmiyeti bulunmayan ve suç tarihinde onsekiz yaşını tamamlamadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk ..."nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/11/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.