Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14947 Esas 2019/22268 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/14947
Karar No: 2019/22268
Karar Tarihi: 04.12.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14947 Esas 2019/22268 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda sanık, kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, kararda üç sebep ile bozulmuştur. İlk olarak, sanığın haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamıştır. İkinci olarak, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi yargılama konusu suçla ilgili kurulacak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel teşkil etmeyeceği gözetilmeden ve yasal gerekçe gösterilmeden yapılmıştır. Üçüncü olarak ise, temel ceza belirlenirken seçilen hapis cezasının denetime olanak verecek şekilde hangi gerekçe ile tercih edildiği hükümde açıkça gösterilmemiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nin 29. maddesi (haksız tahrik), 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi (hükmün açıklanmasının geri bırakılması), 6545 sayılı Kanun'un 72. maddesi (hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile ilgili değişiklik), ve 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi (basit kasten yaralama suçu cezası).

3. Ceza Dairesi 2019/14947 E. , 2019/22268 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Olay günü katılan ...’in, sanık ...’ün babası İmdat’ın evine giderek tartışması nedeniyle sanığın eylemini gerçekleştirdiğine dair iddia ve kabule göre; sanık lehine TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2) 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesinde 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun’un 72. maddesi ile yapılan değişiklikten önce, daha önceden verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların yargılama konusu suçla ilgili kurulacak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel teşkil etmeyeceği gözetilmeden ve 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesine uygun yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3) 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit kasten yaralama suçunda adli para cezası ve hapis cezasının seçimlik olarak düzenlenmesi karşısında, temel ceza belirlenirken seçilen hapis cezasının denetime olanak verecek şekilde hangi gerekçe ile tercih edildiğinin hükümde açıkça gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.