Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16213 Esas 2019/22256 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/16213
Karar No: 2019/22256
Karar Tarihi: 04.12.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16213 Esas 2019/22256 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından kasten yaralama suçu sebebiyle sanık hakkında mahkumiyet kararı verildi. Ancak, sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanırken daha az cezayı içeren mahkumiyetin tekerrüre esas alınması hatası yapıldı. Ayrıca, tekerrüre esas alınan mahkumiyetin infaz rejimi yanlış hesaplandı. Bu nedenlerle, mahkeme kararı bozuldu ve sanığın temyiz talebi yerinde görüldü. Kanunlar olarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi ve 5275 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 108/2 ve 108/3. maddeleri belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2019/16213 E. , 2019/22256 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanırken 5275 sayılı Kanun"un 108/2. maddesi dikkate alınarak, en ağır cezayı içeren mahkumiyetin esas alınması gerektiği gözetilmeden, sanığın adli sicil kaydında yer alan ve daha az ceza içeren mahkumiyetin tekerrüre esas alınması,
2) Kabule göre; sanık hakkında tekerrüre esas alınan Niğde 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 14.12.2011 tarih ve 2011/726 Esas-2011/852 Karar sayılı ilamında 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin uygulanması karşısında, inceleme konusu hükümde hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK"nin 58 ve 5275 sayılı Kanunu"nun 108/3. maddeleri uyarınca ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.