Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10408 Esas 2019/17244 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10408
Karar No: 2019/17244
Karar Tarihi: 27.11.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10408 Esas 2019/17244 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyet kararı vermiştir. Hırsızlık suçuna ilişkin kurulan hükümler uygun görülmüş ve onanmıştır. Ancak, işyeri dokunulmazlığı ihlal suçunda suçun birden fazla kişiyle işlenmesine rağmen, suça sürüklenen çocuklar hakkında ilgili kanun maddesi uygulanmadan eksik ceza tayini yapıldığı gerekçesiyle hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. Bu durumda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 119/1-c maddesi hakkında açıklama yapılması gerekmektedir. 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca da ceza süresi yönünden kazanılmış hakların korunmasına karar verilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2019/10408 E. , 2019/17244 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümde, suçun birden fazla kişiyle işlenmesine rağmen suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK"nın 119/1-c. maddesi uygulanmadan eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza süresi yönünden kazanılmış haklarının korunmasına, 27.11.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.