Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14948 Esas 2019/22219 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/14948
Karar No: 2019/22219
Karar Tarihi: 03.12.2019

Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/14948 Esas 2019/22219 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, asliye ceza mahkemesinin kasten yaralama ve hakaret suçlarından beraat ve düşme hükmü verdiği bir davayı kapsıyor. Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan beraat hükmüne ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde mahkemenin kabul ve uygulamasında isabetsizlik bulunmadığı sonucuna varıldığından, hükmün onanmasına karar verildi. Ancak, katılan sanık ve mağdur hakkında yaralama suçundan düşme hükümlerine ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde ise, hükümlerin sanıklar hakkında şikayetten vazgeçme gerekçesiyle verilmesi 5237 sayılı TCK'nın 73/6. maddesine aykırı olduğu tespit edildi ve hükümlerin bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri olarak, 5237 sayılı TCK'nın 73/6. maddesi, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/14948 E. , 2019/22219 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Beraat, düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında katılan ..."a yönelik hakaret suçundan kurulan beraat hükmüne ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Mahkemenin kabul ve uygulamasında isabetsizlik bulunmadığından, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Katılan sanık ... hakkında mağdur ..."e yönelik ve sanık ... hakkında katılan ..."a yönelik yaralama suçlarından kurulan düşme hükümlerine ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Katılan sanık ..."ın 11.03.2015 tarihli talimat duruşmasında alınan beyanında; "... şikayetimden vazgeçmek istemedim, halende şikayetçiyim, ancak kasten yaralama suçundan ..."ın şikayetinden vazgeçmesi halinde bende vazgeçeceğim, çünkü şikayeti haksızdır. ..." dediği, şikayetten vazgeçmenin bir şarta bağlanamayacağı ve şikayetçilerin açıkça şikayetten vazgeçtiklerine dair beyanları bulunması gerektiği ve yine her ne kadar sanık ..., şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmiş ise de katılan sanık ..."a, şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği hususu sorularak karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK"nin 73/6. maddesine aykırı şekilde, sanıklar hakkında şikayetten vazgeçme gerekçesiyle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.