Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2011/17989 Esas 2012/3383 Karar Sayılı İlamı

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki taraflarca istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :
1) Borçlunun temyiz itirazlarının incelenmesinde;
İİK.nun 4949 Sayılı Kanunla değiştirilen 363/1.maddesinin son cümlesindeki kesinlik sınırının aynı kanunun ek 1.maddesinin 1.fıkrası uyarınca 01.01.2010 tarihinden itibaren artırılan miktarı dikkate alındığında uyuşmazlık konusu değerin 4.110,00 TL.yi geçmediği anlaşıldığından mahkeme kararının temyiz kabiliyeti yoktur.
Temyiz dilekçesinin (REDDİNE),
2) Alacaklının temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sair temyiz itirazları yerinde değil ise de;
İİK.nun 170/3. fıkrasına göre; "İcra mahkemesi 68/a maddesinin dördüncü fıkrasına göre yapacağı inceleme sonunda inkar edilen imzanın borçluya ait olmadığına kanaat getirirse itirazın kabulüne karar verir". Aynı maddenin son fıkrasında ise; "İcra mahkemesi itirazın kabulüne karar vermesi halinde senedi takibe koymada kötüniyeti veya ağır kusuru bulunduğu takdirde alacaklıyı senede dayanan takip konusu alacağın %20"sinden aşağı olmamak üzere tazminata ve alacağın %10"u oranında para cezasına mahkum eder" hükmü yer almaktadır. 
Ayrıca İİK.nun 170/3. maddesi gereğince borçlunun imzaya itirazının kabul edilmesi halinde, mahkemece itirazın kabulü ile takibin durdurulmasına karar verilmesi gerekmektedir.
Somut olayda mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda, imzanın basit tersimli olduğu ve borçlunun eli ürünü olup olmadığının tespit edilemediği bildirildiğinden, alacaklı aleyhine tazminat ile para cezasına ve davacı yönüyle takibin iptaline  hükmedilmesi isabetsiz olup, hükmün bu nedenlerle bozulması gerekmekle beraber bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını zorunlu kılmadığından karar düzeltilerek onanmalıdır. 
SONUÇ : Alacaklının temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile Edremit İcra Hukuk Mahkemesinin 02.12.2010 tarih ve 2009/206 E.-2010/446 K.sayılı ilamının kararının hüküm bölümünün (1) nolu bendinde yer alan "takibin iptaline" sözcüğünün karar metninden çıkartılarak yerine  “takibin durdurulmasına" ve hüküm bölümünün 2 ve 3 nolu bendlerindeki icra inkar tazminatına ve para cezasına ilişkin kısmın karar metninden tamamen çıkarılmasına, kararın düzeltilmiş bu şekliyle İİK 366. ve HUMK’nun 438. maddeleri uyarınca (ONANMASINA), mahkeme kararı düzeltilerek onandığından harç alınmasına yer olmadığına, 14/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.