Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/3702 Esas 2019/15349 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3702
Karar No: 2019/15349
Karar Tarihi: 10.10.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/3702 Esas 2019/15349 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İçtihat Metni'nde 2019/3702 E. ve 2019/15349 K. sayılı dosyada hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından sanıkların mahkum edildiği belirtilmiştir. Hükmün temyiz incelemesinde, sanıkların mala zarar verme suçundan mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığı ve diğer temyiz itirazlarının yerinde görülmediği kararına vardıkları bildirilmiştir. Ancak hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarına ait bazı hükümlerin bozulduğu belirtilerek, hükümlerin açıklanan sebeplerden dolayı bozulduğu ifade edilmiştir. Bu hükümler arasında;

a- Sanık ... yönünden kurulan hükümler bakımından; dosya kapsamına göre, suçun gündüz saatlerinde işlenmesinin kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden, hırsızlık suçlarından hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK\"nın 143/1. maddesiyle arttırılması ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından aynı Kanun\"un 116/1. maddesi yerine 116/4. maddesinin uygulanması,

b- Sanık ...\"in lehe hükümlerin uygulanması isteğinin konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü de kapsadığı halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK\"nın 51. maddesi uyarınca erteleme hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,

c- Suça sürüklenen ... ...\"ın atılı suçları işlemediği yönündeki savunmasının kesin, yeterli ve inandırıcı delil bulunmadan beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,

d- Hüküm tarihinde farklı yargı çevresinde bulunan Denizli D Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan hükümlü olduğu anlaşılan sanık ...\"e duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu hususta bir karar alınmadan, savunma hakkının kısıtlanması şeklindeki hükümler bulunmaktadır.

Yukarıdaki kanun maddeleri ise; 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunudur.

2. Ceza Dairesi 2019/3702 E. , 2019/15349 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanıklar ve suça sürüklenen ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2.maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adli para cezasına mahkûmiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından sanıklar müdafiilerinin ve suça sürüklenen ... müdafiinin temyiz isteminin CMUK"nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Sanıklar ve suça sürüklenen ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi"nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının sanık ... hakkında uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
a- Sanık ... yönünden kurulan hükümler bakımından; dosya kapsamına göre, katılan ... ..."ın olay günü saat 17:00 sıralarında ayrıldığı evine 23:00 sıralarında geldiğinde hırsızlık eyleminin yapıldığını anladığı, katılan ..."in de 20:45 sıralarında evine geldiğinde hırsızlık yapıldığını anladığını söylediği ve UYAP’tan alınan güneşin doğuş ve batış çizelgesine göre suç tarihinde gece vaktinin saat 20.12’de başladığının anlaşılması karşısında, şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarının sanık ... lehine gündüz sayılan zaman dilimi içerisinde işlendiğinin kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden; hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarının gece vakti işlendiğine ilişkin kanıtlar denetime olanak verecek biçimde karar yerinde gösterilip tartışılmadan, hırsızlık suçlarından hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK"nın 143/1. maddesiyle arttırılması ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından aynı Kanun"un 116/1. maddesi yerine 116/4. maddesinin uygulanması,
b- Sanık ..."in lehe hükümlerin uygulanması isteğinin konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü de kapsadığı halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi uyarınca erteleme hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
c- Suça sürüklenen ... ..."ın atılı suçları işlemediği yönündeki aşamalarda değişmeyen savunmasının aksini gösterir, diğer sanık ..."in atfı cürüm niteliğindeki beyanlarından başka mahkumiyetine yeterli her türlü şüpheden uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden ve atılı suçu işlediğine ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu denetime olanak verecek şekilde açıklanmadan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
d- Hüküm tarihinde farklı yargı çevresinde bulunan Denizli D Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan hükümlü olduğu anlaşılan sanık ..."e duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu hususta bir karar alınmadan, hükmün açıklandığı 28/01/2015 tarihli duruşmada SEGBİS yoluyla veya bizzat hazır edilmeyerek hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen ... müdafii ile sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, (sanık ... yönünden diğer yönleri incelenmeyen) hükümlerin açıklanan sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 10/10/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.