Tehdit - hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/15532 Esas 2020/13924 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1)Sanık hakkında hakaret ve tehdit suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyizde,
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan ... ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2) Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Katılanın soruşturma aşamasında alınan ayrıntılı beyanında, sanığın, elleriyle ağzını ve boğazını sıktığını, daha sonra eliyle beline vurduğunu iddia etmesi, dosyada mevcut adli raporda "boyun altında gögüs bölgesinde kızarıklık, sol elde abrazyon" tespit edilmesi ve basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğinin belirtilmesi karşısında, raporla doğrulanan katılanın beyanlarına neden itibar edilmediği açıklanmadan, yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ... ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.