Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10915 Esas 2019/17163 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10915
Karar No: 2019/17163
Karar Tarihi: 27.11.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10915 Esas 2019/17163 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen 2019/10915 E., 2019/17163 K. sayılı kararda, suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçundan 1320 TL adli para cezası aldığı ve bu cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün olmadığı belirtilerek bu kısım reddedilmiştir. Suçlu çocuk ayrıca hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Ancak mahkemenin ceza tayininde suçlar için öngörülen cezaların alt ve üst sınırlarının aynı olması sebebiyle bozma sebebi yapılmamıştır. Kararda 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b maddesi de yer almaktadır.

13. Ceza Dairesi 2019/10915 E. , 2019/17163 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında ""mala zarar verme"" suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000. TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 1320 TL olan adli para cezasına ilişkin hükmün cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, suça sürüklenen çocuğun temyiz talebinin CMUK’nun 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında ""hırsızlık"" suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun müştekinin park halindeki kilitli aracından 1 adet oto teybi ve yaklaşık 70 TL para çalmasından ibaret eyleminin, 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde yazılı suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanunun 142/1-e maddesi ile uygulama yapılması, suçlar için öngörülen cezaların alt ve üst sınırlarının aynı olması sebebiyle sonuca etkili olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 27/11/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.