Hırsızlık - Mala Zarar Verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/12052 Esas 2016/1902 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12052
Karar No: 2016/1902
Karar Tarihi: 15.02.2016

Hırsızlık - Mala Zarar Verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/12052 Esas 2016/1902 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yerel bir mahkeme, bir çocuk ile ilgili olarak hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Çocuğa verilen adli para cezası temyiz edilemezken, hırsızlık suçu hakkındaki davada suça sürüklenen çocuğun ölümü sebebiyle hüküm BOZULMUŞ ve davaya ilişkin düşüklük kararı verilmiştir. Bu kararın nedeni 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesiyle 5237 sayılı TCK'nın 64/1 maddesi uyarınca çocuğun ölümüdür. 6217 sayılı Yasanın 26.maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca doğrudan 3000 TL dahil adli para cezasına hükmedilen suçların temyizi mümkün değildir.

22. Ceza Dairesi 2015/12052 E. , 2016/1902 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala Zarar Verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezalarının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasanın 26.maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, Cumhuriyet savcısı ile suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... müdafiilerinin temyiz istemlerinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II- Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
III- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre suça sürüklenen çocuk ..."un 02/12/2014 tarihinde tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçuna yönelik açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK"nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK.nın 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün BOZULMASINA, 15/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.