Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10830 Esas 2019/17057 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10830
Karar No: 2019/17057
Karar Tarihi: 26.11.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10830 Esas 2019/17057 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir suça sürüklenen çocuğun iş yeri dokunulmazlığı suçundan mahkum olduğunu ve kısa süreli hapis cezasının \"bir meslek veya sanat edinmeyi sağlamak amacıyla gerektiğinde barınma imkanı da bulunan bir eğitim kurumuna devam etme\" seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verdi. Ancak seçenek yaptırımın uygulanma süresinin iki yıldan az olamayacağı gözetilmeden sürenin \"1 yıl\" olarak belirlenmesine kararı verildi. Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde ise TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılmasına rağmen hesap hatası yapıldığından ceza 3 yıl 4 ay yerine 1 yıl olarak belirlendi. Kanun maddeleri ise 5271 sayılı CMK'nın 185. maddesi, 5237 sayılı TCK'nın 50/1-c maddesi ve TCK'nın 31/3. maddesi olarak belirtildi.

13. Ceza Dairesi 2019/10830 E. , 2019/17057 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurmaması nedeniyle kapalı yapılması gereken 20.10.2015 tarihli duruşmanın, açık yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesine aykırı davranılması giderilme olanağı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığı suçundan hükmolunan kısa süreli hapis cezası 5237 sayılı TCK"nın 50/1-c maddesi gereğince "bir meslek veya sanat edinmeyi sağlamak amacıyla gerektiğinde barınma imkanı da bulunan bir eğitim kurumuna devam etme" seçenek yaptırımına çevrilirken, seçenek yaptırımın uygulanma süresinin iki yıldan az olamayacağı gözetilmeden sürenin "1 yıl” olarak öngörülmesi aleyhe temyiz olmadığından, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK"nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yaparken hesap hatası yapılarak 3 yıl 4 ay yerine 1 yıl hapis cezası olarak tayini sonuç ceza değişmediğinden bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 26/11/2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.