Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10871 Esas 2019/17048 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10871
Karar No: 2019/17048
Karar Tarihi: 26.11.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10871 Esas 2019/17048 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuklar hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verirken, mala zarar verme suçu için yeterli kanıt olmadığına ve adli para cezalarını doğrudan hükme bağladığına karar verdi. Bu nedenle, mala zarar verme suçu için verilen mahkumiyet kararı geçersiz kabul edildi. Ancak, hırsızlık suçu için verilen mahkumiyet kararı uygun bulundu ve temyiz talepleri reddedildi. Bu karara göre, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un geçici 2. maddesi gereği, doğrudan hükme bağlanan adli para cezalarına karşı temyiz talebinde bulunulamaz.

13. Ceza Dairesi 2019/10871 E. , 2019/17048 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hırsızlık eyleminin, suça konu olan aracın mülkiyetine yönelik olduğunun anlaşılması karşısında, mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine karar verilmesi, hükümlerin kesin nitelikte olması nedeniyle kanun yararına bozma yasa yoluyla düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14/04/2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31/03/2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa"nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk ... ve suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteminin CMUK"nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... ve suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 26/11/2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.