Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2016/36308 Esas 2017/903 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/36308
Karar No: 2017/903
Karar Tarihi: 26.01.2017

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2016/36308 Esas 2017/903 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, yol ücreti alacağının ödenmesi için dava açtı. Davanın kısmen kabul edilmesi üzerine yapılan temyiz başvurusu sonrasında Daire kararı bozdu. Mahkeme, işçilere banliyö kartı verilmesi hizmetinin bir servis hizmeti olduğunu ve tüm işçilerin yararlanması gerektiğine hükmetti. Ancak Daire, toplu iş sözleşmelerinde sadece belirli yerlere ücretsiz trenden faydalanma ve servisten yararlanma hakkı tanındığını, ikamet yerleriyle ilgili herhangi bir servis uygulamasının olmadığını ve TİS'te de bu konuda bir düzenleme olmadığını belirterek servis ücretine hükmedilmesini hatalı buldu. Bu nedenle, dosya Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'na gönderildi.
Kanun maddeleri:
- 1982 yılından beri banliyö kartı verilmek suretiyle sağlanan hizmetin bir servis hizmeti olduğu,
- Söz konusu güzergahlardaki banliyö tren seferlerinin kaldırılması nedeniyle güzergaha gidip gelen işçilerin taşınmasına kamu araçlarıyla değil hizmet alım sözleşmesi ile özel otobüslerle devam ettirildiği,
- 4857 sayılı İş Kanunu’nun

9. Hukuk Dairesi 2016/36308 E. , 2017/903 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVANIN TÜRÜ : Davacı, yol ücreti alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Yerel mahkeme kararının taraflar vekilinin temyizi üzerine, Dairemizin 09/05/2016 gün 2016/14360 Esas, 2016/11405 sayılı kararı ile hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece, 01.06.1982-31.05.1985 tarihleri arasındaki 10. Dönem TİS’in 89. Maddesinde “... Vagon Sanayi müessesinde çalışan ve müessese lojmanlarında veya işyeri civarında ikamet eden işçilere (...) arasında muteber banliyö kartı verilir”, 01.06.1985-31.05.1987 tarihleri arasındaki 11. Dönem TİS’in 74. Maddesinde “sosyal yardım gayesi ile işçilerin işyerlerine getirilip götürülmeleri için kamu araçları ile taşınmaları konusunda mevcut uygulamaya devam olunur” ve halen uygulanmakta olan 01.03.2015-28.02.2017 tarihleri arasındaki 26. Dönem TİS’in 72. Maddesinde “sosyal yardım gayesi ile işçilerin işyerlerine götürülmeleri için kamu araçları ile taşınmaları hususunda mevcut uygulamaya devam olunur” hükümlerinin bulunduğu, 1982 yılından beri banliyö kartı verilmek suretiyle sağlanan bu hizmetin bir servis hizmeti olduğu, söz konusu güzergahlardaki banliyö tren seferlerinin kaldırılması nedeniyle güzergaha gidip gelen işçilerin taşınmasına kamu araçlarıyla değil hizmet alım sözleşmesi ile özel otobüslerle devam ettirildiği, bir kısım işçilerin faydalandığı servis hizmetinden 4857 sayılı İş Kanunu’nun 5. Maddesi ve 100 nolu ILO sözleşmesinin 1, 2, 3. Maddeleri gereğince tüm işçilerin yararlanması gerektiği kanaatine varıldığı gerekçesi ile bozmaya karşı direnme kararı verilmiştir.
Direnme kararı süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmiş olup, Dairemizin 6100 sayılı HMK. nun 373/5. maddesi uyarınca öncelikle inceleme yetkisi olduğu anlaşılmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Dairemizin “Dosyada mevcut toplu iş sözleşmeleri hükümlerine göre davalı işverenlik tren ve banliyö istikametinde bulunan yerlere göre ücretsiz olarak trenden faydalandırma ve daha sonra da servisten yararlanma hakkı tanıdığı, söz konusu haklar dışında davacı işçilerin ikamet ettikleri yere ilişkin herhangi bir servis uygulamasının söz konusu olmadığı gibi TİS"de de bu konuda bir düzenleme olmadığı anlaşıldığından Mahkemece davacıların servis hizmetinden yararlandırılmadıklarından bahisle servis ücretine hükmedilmesi hatalıdır.” gerekçesi ile verdiği bozma kararı usul ve yasaya uygun olup direnmenin yerinde olmadığı anlaşıldığından, temyiz incelemesinin yapılmak üzere dosyanın 6100 sayılı HMK. nun 373/5. maddesi uyarınca yetkili ve görevli Yargıtay Hukuk Genel Kurulu’na GÖNDERİLMESİNE, 26.01.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.