Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/6084 Esas 2017/996 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6084
Karar No: 2017/996
Karar Tarihi: 27.02.2017

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/6084 Esas 2017/996 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suçun sübutuna ilişkin tek delilin mağdurenin soruşturma evresinde verdiği kolluk ifadesi olduğu nazara alınarak, mağdurenin duruşmaya temini ile tanık sıfatıyla bizzat beyanı alındıktan sonra toplanacak delillere göre, suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden hüküm kurulduğu gerekçesiyle dosyayı bozdu. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından yapılan itirazlar yerinde görüldüğü için hüküm bozuldu. Kararda geçen kanun maddeleri; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 236/2, 210/1 ve 217/1 maddeleri ile 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 17/1 maddesi.

14. Ceza Dairesi 2014/6084 E. , 2017/996 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suçun sübutuna ilişkin tek delilin kovuşturma evresinde ulaşılamayan mağdurenin soruşturma evresinde verdiği kolluk ifadesi olduğu nazara alınarak, 5271 sayılı CMK"nın 236/2. maddesi gereğince maddi gerçeğin ortaya çıkartılması açısından mağdurenin duruşmaya temini ile tanık sıfatıyla bizzat beyanı alındıktan sonra toplanacak delillere göre, suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden 5271 sayılı CMK"nın 210/1 ve 217/1. maddelerine muhalefet edilerek eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
Tüm dosya içeriğinden, soruşturma evresinde suça sürüklenen çocuğun atılı suçu ... isimli şahsın iştirakiyle işlediğinin kabul edildiği ve bu şahıs hakkındaki soruşturma evrakının 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 17/1. maddesi uyarınca tefrik edildiği anlaşılmakla, ... isimli şahıs hakkında soruşturma yapılıp yapılmadığı, derdest veya kesin hükümle sonuçlanmış bir dava ya da kovuşturmaya yer olmadığına dair bir karar olup olmadığı araştırıldıktan sonra, suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.02.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.