Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5125 Esas 2020/4459 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5125
Karar No: 2020/4459
Karar Tarihi: 09.09.2020

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5125 Esas 2020/4459 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi, taksirle yaralama suçundan mahkum edilen sanığın istinaf başvurusunu esastan reddederek temyiz isteminin reddine karar verdi. Temyiz başvurusunun hükmün CMK'nın 286/2-c, 296. maddeleri uyarınca temyiz edilemez olduğunu gerekçe gösterdi. Bu karar usul ve kanuna uygun bulundu ve esastan reddine karar verildi. Dosya Yalvaç Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderilirken, kararın bir örneği de Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi'ne iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderildi. Kanun maddeleri ise 5271 sayılı CMK'nın 302/1. maddesi ve 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değiştirilen 304/1. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2017/5125 E. , 2020/4459 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : İstinaf başvurusu sonucu verilen karara karşı yapılan temyiz isteminin reddine ilişkin ek karar

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin, Yalvaç Asliye Ceza Mahkemesinin 06/12/2016 tarih ve 2016/318-2016/784 sayılı hükmüne yönelik istinaf başvurusu sonucu, istinaf talebinin kabulü ile yerel Mahkeme kararının kaldırılmasından sonra yeniden kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 19/04/2017 tarih ve 2017/230-2017/818 sayılı kararına karşı yapılan temyiz isteminin reddine ilişkin 04/05/2017 tarihli ek karar, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik, katılan vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karşı yapılan temyiz başvurusunun, hükmün CMK’nın 286/2-c, 296. maddeleri uyarınca temyiz edilemez olduğu gerekçesiyle reddine ilişkin Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 04/05/2017 tarihli ek kararında herhangi bir isabetsizlik görülmemiş olup, katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve Kanuna uygun bulunan Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 04/05/2017 tarih ve 2017/230-2017/818 sayılı temyiz isteminin reddine ilişkin ek karara karşı yapılan temyiz isteminin 5271 sayılı CMK.nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE; 5271 sayılı CMK"nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca, dosyanın Yalvaç Asliye Ceza Mahkemesi"ne; kararın bir örneğinin de Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi"ne iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na GÖNDERİLMESİNE; 09.09.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.