Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi

Taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda Burdur Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 29/11/2019 tarihli ve 2019/6602 soruşturma, 2019/1987 esas, 2019/1446 sayılı iddianamenin iadesine dair Burdur 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/12/2019 tarihli ve 2019/1446 iddianame değerlendirme sayılı kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin Burdur Ağır Ceza Mahkemesinin 10/01/2020 tarihli ve 2019/1255 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, merciince iddianamede tanzim edilen bilinçli taksirle yaralama suçunun uzlaştırmaya tâbi olduğu, uzlaştırma işlemlerinin yapılması gerektiğinden bahisle iddianamenin iadesine ilişkin karara karşı yapılan itirazın reddine karar verilmiş ise de, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 253/3-2. cümlesinde yer alan "Uzlaştırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir başka suçla birlikte işlenmiş olması hâlinde de uzlaşma hükümleri uygulanmaz." şeklindeki hüküm gereğince şüphelinin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 253/1-a maddesi uyarınca uzlaşmaya tâbi olan bilinçli taksirle yaralama suçunu uzlaşmaya tâbi olmayan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu ile birlikte işlediğinin iddia edilmesi karşında, uzlaştırma işlemlerinin gerçekleştirilmediği gerekçesiyle iddianamenin iade edilemeyeceği gözetilmeksizin, itirazın bu yönüyle kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması lüzumu, Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 24/02/2020 gün ve 94660652-105-15-1910-2020-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 27/02/2020 gün ve 2020/26861 sayılı ihbarnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 17:25 sıralarında, sanığın sevk ve idaresindeki aracı ile 3,12 promil alkollü vaziyette meskun mahalde tek yönlü asfalt kaplama yolda gündüz vakti seyir halindeyken, olay mahalline geldiğinde sağa dönüş yapmak istediği esnada, karşıdan karşıya geçmekte olan mağdur ...’a çarparak basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; taksirle yaralama suçuna ilişkin uzlaştırma işlemlerinin yapılması gerektiğinden bahisle iddianamenin iadesine ilişkin karara karşı yapılan itirazın reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiş olup,
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen ihbarnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görülmediğinden, Burdur Ağır Ceza Mahkemesinin 10/01/2020 tarihli ve 2019/1255 değişik iş sayılı kararına yönelik kanun yararına bozma talebinin CMK"nın 309. maddesi uyarınca REDDİNE, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.09.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.