Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/10196 Esas 2019/13628 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10196
Karar No: 2019/13628
Karar Tarihi: 04.11.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/10196 Esas 2019/13628 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet hükmü verildi. Temyiz başvurusu yapıldı ve incelemeler sonucunda mala zarar verme suçundan hüküm verilen adli para cezasının miktar ve türüne göre doğrudan hükmolunan adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığı belirtildi ve reddedildi. Konut dokunulmazlığı ihlali suçu için belirlenen cezanın müteakip indirimlerle doğru belirlendiği ve hırsızlık suçu için ise bozma nedeni bulunmadığından temyiz nedenleri reddedilerek hükümlerin onanmasına karar verildi.
Kanun Maddeleri:
- 6217 Sayılı Yasanın 26.maddesi
- 5320 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2.madde
- 5237 sayılı TCK’ nun 116/1 maddesi
- 5237 sayılı TCK’ nun 119/1-c maddesi

17. Ceza Dairesi 2019/10196 E. , 2019/13628 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
Zorunlu müdafiliğe ilişkin CMK’nun 150. maddesinin uygulanması ile ilgili olarak ayrıntıları Ceza Genel Kurulu’nun 18.03.2008 tarih 2008/9-7-56, 21.12.2010 tarih 2010/11-251-267 ve 20.03.2012 gün ve 2011/6-235-2012/110 Esas ve Karar sayılı içtihatlarında açıklandığı üzere, “Kendisine zorunlu müdafii atandığından sanığın haberdar edilmediği durumlarda, zorunlu müdafiye yapılan tefhim veya tebliğin kendisine bağlanan hukuki sonuçları doğurmayacağı; bu durumda zorunlu müdafi, sanığın lehine bazı işlemler yapmış, örneğin temyiz dilekçesi vermiş olsa dahi, hükmün sanığa da tebliğ edilmesi ve onun tarafından temyiz dilekçesi verilmesi halinde, isteminin kabul edilmesi gerektiğinin,” belirtilmesi karşısında; somut olayımızda kararın suça sürüklenen çocuğun yokluğunda müdafiinin yüzüne karşı verildiği, müdafiinin kararı yasal süresinde temyiz etmediği ancak suça sürüklenen çocuğun kendisine yapılan tebliğ üzerine karara karşı yasal süresinde temyiz isteminde bulunduğunun anlaşılması ile yapılan incelemede;
I- Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 Sayılı Yasanın 26.maddesi ile 5320 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2.maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz isteminin 1412 Sayılı CMUK" nın 317.maddesi uyarınca REDDİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Konut dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden 5237 sayılı TCK’ nun 116/1 maddesi uyarınca belirlenen 6 ay hapis cezasının, aynı Kanunun 119/1-c maddesi ile bir kat artırılması ile cezanın 12 ay yerine 1 yıl olarak belirlenmesi hususu, müteakip indirim maddeleri ile sonuç cezanın doğru belirlendiği gözetilerek bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin ONANMASINA, 04.11.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.