(Kapatılan) 7. Hukuk Dairesi 2013/25453 E. , 2014/7335 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi
YARGITAY İLAMI
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
Davacı, sözleşmenin haksız olarak işveren tarafından sonlandırıldığını belirterek kıdem ve ihbar tazminatı ile bazı işçilik alacaklarının davalıdan tahsilini talep etmiştir.
Davalı davanın reddini istemiştir.
Mahkemece toplanan deliller ve bilirkişi raporuna göre davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Somut olayda, davacı dava ve ıslah dilekçesinde toplam 13.868,00 TL alacak talebinde bulunmuş ve bunun 8623,00 TL"si reddedilmiştir. Karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan AAÜT"ne göre davalı yararına 991,44 TL avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken 440,00 TL avukatlık ücretine hükmedilmesi hatalı olmuştur. Ayrıca davada kabul ve reddedilen miktarlar göz önüne alındığında kabul ve red oranının %40.4 olması gerekirken %80 olarak hesaplanması da hatalıdır. Bu hususlar bozma sebebi ise de, bu yanlışlıkların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Hüküm fıkrasının 6.bendinde yazılı "Davacı tarafından yapılan 200,00 TL bilirkişi, 21,15 TL başvuru, 28,00 TL tebligat, 50,00 TL talimat gideri olmak üzere toplam 299,32 TL"sından 239,32 TL"sının davalıdan tahsili ile davacı tarafa ödenmesine, kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına" ve 8.bendinde yazılı "Karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT göre 440,00 TL nispi vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalı tarafa ödenmesine," sözcüklerinin hükümden çıkartılarak yerine 6.bend olarak "Davacı tarafından yapılan 200,00 TL bilirkişi, 21,15 TL başvuru, 28,00 TL tebligat, 50,00 TL talimat gideri olmak üzere toplam 299,15 TL yargılama giderinden davanın kabul ve red oranları dikkate alınarak (%40,42) 178,30 TL"sinin davalıdan tahsili ile davacı tarafa ödenmesine, kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına," 8.bend olarak " Karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT"ne göre 991,44 TL nisbi avukatlık ücretinin davacıdan tahsili ile davalı tarafa ödenmesine" rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davalıya iadesine, 03.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
