Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/26615 Esas 2014/919 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/26615
Karar No: 2014/919
Karar Tarihi: 16.01.2014

Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/26615 Esas 2014/919 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 8. Ceza Dairesi tarafından onanan bir karara göre, bir kişi taksirle yangına neden olduğu için hüküm giymiştir. Ancak, kararda belirtildiği gibi, 5739 sayılı Yasa'nın 5. maddesinde yapılan değişiklikler nedeniyle, sanığın seçenek yaptırım olan adli para cezasını ödememesi durumunda hapis cezasının kısmen veya tamamen infaz edileceğine ilişkin 5. bendin çıkarılması gerektiği belirtilmiştir. Bu düzeltme yapıldıktan sonra, hüküm sair yönleriyle birlikte onaylanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi: Yaptırım ibaresinin tedbir olarak değiştirilmesi
- 5237 sayılı TCK'nun 50/6. maddesi ve fıkrası: Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olmanın suç olduğunun belirtilmesi
- 5275 sayılı Yasa'nın 106. maddesi: Hapis cezasının infaz edileceği durumların düzenlenmesi
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi: Hükmün düzeltilmesine imkan tanınması
- 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi: Hükmün düzeltilmesine ilişkin usulün belirlenmesi

8. Ceza Dairesi 2012/26615 E. , 2014/919 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5739 sayılı Yasanın 5. maddesiyle yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresi "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4 ve 9. fıkraları yeniden düzenlenip, 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında; seçenek yaptırım olan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasının kısmen veya tamamen infaz edileceğinin sanığa ihtar edilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden seçenek yaptırım olan adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapis cezasının kısmen veya tamamen infaz edileceğine ilişkin 5. bendin çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.