MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık hakkında ...’ı yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, bir sebebe dayanmayan temyiz itirazı yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),

2- Sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve ..."ü yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemeye gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre sanığın yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

a- Sanık hakkında 6136 sayılı yasaya aykırılık suçundan tayin edilen hapis cezası yanında adli para cezası tayin edilirken esas alınacak birim gün sayısının belirlenmesi, TCK.nun 61/8. maddesi gereğince bu miktar üzerinden artırım ve indirimler yapıldıktan sonra TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca bir gün karşılığı takdir olunacak miktarla çarpılarak sonuç adli para cezasının bulunması gerektiğinin gözetilmemesi,

b- Sanık hakkında katılan ..."e yönelik yaralama suçundan TCK.nun 86/2, 62. madde ve fıkralarının uygulanması sonucu 3 ay 10 gün hapis cezası yerine, yazım hatası sonucu "3 ay hapis ve 10 tam gün karşılığı adli para cezasına" hükmedilmesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan adli para cezasının tayinine ilişkin bölümün hüküm fıkrasına "20 günün mahkemenin kabulü gözetilerek TCK.nun 52/2 . maddesi gereğince günlüğü 20 lirayla çarpılarak sanığın sonuç olarak 400 lira adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesi ve yaralama suçundan kurulan hükümden "3 ay hapis ve 10 tam gün karşılığı adli para cezasına" hükmedilmesine ilişkin bölüm çıkartılarak yerine "3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına" yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.