Yargıtay - Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10146 Esas 2019/16819 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10146
Karar No: 2019/16819
Karar Tarihi: 14.11.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/10146 Esas 2019/16819 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık suçu işleyen bir çocuk hakkında verilen mahkumiyet hükmü, suç tarihinde çocuğun 15-18 yaş grubunda olduğu ve bu nedenle sosyal inceleme raporu alınmaması sebebiyle bozuldu. Duruşmanın açık yerine kapalı yerde yapılması ve hüküm açıklamasının da kapalı yerde yapılması ise bozma nedeni olmadı. Suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği kabul edildi ve usul ve yasaya aykırılık bulunmadı. Ancak, 5395 sayılı Kanun'un 35. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alınmaması hükmün bozulmasına sebep oldu.
Kanun Maddeleri:
- 5395 sayılı Kanun'un 35. maddesi: Sosyal inceleme raporu alınması.

13. Ceza Dairesi 2019/10146 E. , 2019/16819 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya içinde yer alan hükmün açıklandığı 26/03/2015 günlü oturumda suça sürüklenen çocuk ...’in 18 yaşını tamamlamadığı gözetilmeden duruşmanın kapalı yerine açık yapılması ve hükmün de açık duruşmada tefhim edilmesi telafisi olanaklı olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde suça sürüklenen çocuk ...’in 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Yasanın 35. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alınmaması ve rapor alınmama gerekçesi de gösterilmeden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14/11/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.