Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/9772 Esas 2019/16766 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9772
Karar No: 2019/16766
Karar Tarihi: 14.11.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/9772 Esas 2019/16766 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, bir kişinin mala zarar verme, hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkum olduğuna karar verdi. Ancak, suça sürüklenen çocuğun cezaevine girdiği tarihte, kendisine hükümler tefhim edilmeden önce, yanıltıldığına ve haklarının açıklanmadığına karar verildi. Temyiz sırasında, sadece mala zarar verme suçundan verilen adli para cezasının türü ve miktarı yüzünden temyiz edilemeyeceğine hükmedildi. Hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler ise tebliğnameye aykırı olarak onaylandı. Kanunlar: 5271 sayılı CMK \"nın 291/1. maddesi yollamasıyla 263/1. maddesi, 6217 sayılı Kanun\"un 26. maddesi, 5320 sayılı Kanun, 1412 sayılı CMUK\"un 317. maddesi.

13. Ceza Dairesi 2019/9772 E. , 2019/16766 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Kararın suça sürüklenen çocuğun yüzüne karşı tefhim edildiği tarihte suça sürüklenen çocuğun cezaevinde olduğu ve karar eteğinde “tutuklu bulunduğu ceza infaz kurumu ve tutukevi müdürüne beyanda bulunmak suretiyle veya bu hususta bir dilekçe vererek kanun yollarına başvurabileceği” açıklanıp kendisine bildirilmeyerek 5271 sayılı CMK"nın 291/1. maddesi yollamasıyla 263/1. maddesine aykırı davranılarak suça sürüklenen çocuğun yanıltıldığı, bu itibarla; suça sürüklenen çocuğun öğrenme üzerine 28.05.2015 tarihinde verdiği temyiz dilekçesinin süresinde olduğunun kabulü ile yapılan temyiz incelemesinde;
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000. TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 2.400 TL adli para cezasına ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz itirazlarının değişik gerekçe ile tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 14.11.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.