Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14145 Esas 2014/493 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14145
Karar No: 2014/493
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14145 Esas 2014/493 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sivas Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davada, suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurduğu halde, duruşmaların kapalı yapılması ve hükmün kapalı duruşmada tefhim edilmesi nedeniyle CMK'nin 182. maddesine muhalefet edildiği belirtildi. Ayrıca, mağdur hakkında düzenlenen raporlarda çelişki olduğu, Adli Tıp Kurumu'ndan rapor alınmadan hüküm kurulduğu ve sanık hakkında indirim ve artırım maddelerinin yanlış uygulandığı tespit edildi. Bu nedenle mahkeme kararı bozuldu.
Detaylar:
- Suça sürüklenen çocuk 18 yaşını doldurduğu halde, duruşmalar kapalı yapıldı ve hüküm kapalı duruşmada tefhim edildiği için CMK'nin 182. maddesine muhalefet edildi.
- Mağdur hakkında düzenlenen raporlarda çelişki olduğu, Adli Tıp Kurumu'ndan rapor alınmadan hüküm kurulduğu tespit edildi.
- Sanık hakkında indirim ve artırım maddelerinin yanlış uygulandığı belirtildi.
Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nin 182. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d-son yerine 87/1-son olarak gösterilmek suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 232/6 maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürü

3. Ceza Dairesi 2013/14145 E. , 2014/493 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/65560
MAHKEMESİ : Sivas Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2012
NUMARASI : 2011/574 (E) ve 2012/432 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurduğu halde, 08/05/2012 ve 20/11/2012 tarihli oturumların açık yerine kapalı yapılması ve hükmün de kapalı duruşmada tefhim edilmesi ile 5271 sayılı CMK"nin 182. maddesine muhalefet edilmesi,
2)Sivas Numune Hastanesinde mağdur hakkında düzenlenen 18/10/2011 tarihli 174690 protokol numaralı geçici adli muayene raporunda mağdurun hayati tehlike geçirdiğinin belirtilmesi ve yine aynı hastanede düzenlenen 20/10/2011 tarihli ... kayıt numaralı kesin raporda mağdurun yaralanmasının hayati tehlikeye neden olmadığı ve basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğinin belirtilmesi karşısında raporlar arasındaki çelişkinin giderilmesi için Adli Tıp Kurumu Başkanlığından rapor aldırılması gerekirken eksik kovuşturmayla hüküm kurulması,
3)Sanık hakkında haksız tahrik nedeniyle yapılan indirim sırasında uygulama maddesinin gösterilmemesi ve yaşamı tehlikeye sokan durum nedeniyle artırım maddesinin ise 5237 sayılı TCK"nin 87/1-d-son yerine 87/1-son olarak gösterilmek suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 232/6 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.