Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10573 Esas 2021/3603 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10573
Karar No: 2021/3603
Karar Tarihi: 14.04.2021

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10573 Esas 2021/3603 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, içinde bulunduğu aracın ana yola çıkışı sırasında başka bir araca çarpması sonucunda iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olmuştur. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda sanık, TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6 maddeleri gereğince taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında verilen 5 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında yapılan yazım yanlışını kabul ederek, hükümde bir isabetsizlik görülmediğine karar vermiştir. Kararda geçen kanun maddeleri; 89/4 - Taksirle bir kişinin ölümüne veya yaralanmasına neden olma, 62/1 - Ceza miktarının yazılı şekilde ifade edilmesi, 50/1-a - Taksirli suçların cezası, 52/2-4 - Taksirle yaralama suçunun unsurları, 53/6 - CMK'nın 231/3 maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilme hükmüdür.

12. Ceza Dairesi 2019/10573 E. , 2021/3603 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında verilen 5 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, 150 gün yerine 225 gün karşılığı olarak belirtilmesi sonuca etkisi bulunmayan yazım yanlışı olarak kabul edilmiştir.
Sanık idaresindeki otomobili ile gündüz vakti meskun mahalde yer alan...Tekstilden iki yönlü ana yola çıkmak istediği esnada ana yolda seyir halinde bulunan katılanların içinde bulunduğu araçla çarpışması neticesinde asli kusuru ile iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmalarına neden olduğu olayda sanık hakkında tayin edilen hükümde bir isabetsizlik görülmemekle,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14.04.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.