Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14080 Esas 2014/437 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14080
Karar No: 2014/437
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14080 Esas 2014/437 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bucak Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanığın eşini yumruklayarak yaralaması suçuyla ilgili olarak mağdurenin ifadesi ve Adli Tıp Kurumu raporu dikkate alındığında, sanığın suçu işlediği anlaşılmıştır. Ancak, sanığın savunmasında olay tarihinde eşinin elinde cam bardağı olduğunu görünce bardağı ittirerek aldığını söylemesi nedeniyle, mahkumiyet kararı bozulmuş ve sanık beraat etmiştir. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/14080 E. , 2014/437 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/59903
MAHKEMESİ : Bucak Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/11/2011
NUMARASI : 2010/875 (E) ve 2011/531 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurenin soruşturma sırasında 25.10.2010 ifadesinde, olay tarihinde eşiyle aralarında tartışma çıktığını, eşinin burnuna yumrukla vurduğunu, polisi kendisinin aradığını, polislerin eve geldiğini beyanı, sanığın aşamalardaki savunmasında, olay tarihinde eşinin elinde kırık cam bardağı olduğunu görünce bardağı ittirerek aldığını söylemesi, Adli Tıp Kurumu raporunun mağdurenin ilk beyanını doğrular nitelikte olması dikkate alındığında sanığın atılı suçu işlediği anlaşılmakla, mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatına kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.