Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/8104 Esas 2019/5971 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/8104
Karar No: 2019/5971
Karar Tarihi: 09.05.2019

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/8104 Esas 2019/5971 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, yapılan incelemede sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Sanığın kastının olmadığı ve tayin edilen cezayı ödeyecek gücü olmadığı yönündeki temyiz itirazları reddedilerek, hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: Türk Ceza Kanunu'nun 89/1, 89/2-b, 62/1, 50/1-a ve 52/1-4 maddeleri. Ayrıca, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/2. maddesi de hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü durumlarda, hapis cezasına hükmedilmişse artık adli para cezasına çevrilmeyeceğini belirtmektedir.

12. Ceza Dairesi 2017/8104 E. , 2019/5971 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm :TCK" nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 50/1-a, 52/1-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nın 50/2. maddesinin ""suç tanımında hapis cezası ile adlî para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hâllerde, hapis cezasına hükmedilmişse; bu ceza artık adlî para cezasına çevrilmez"" şeklindeki hükmüne ve 5237 sayılı TCK"nın 89/1. maddesindeki seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmesine rağmen, sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye, beraat kararı verilmesi gerektiğine, kastının olmadığına, tayin edilen cezayı ödeyecek gücü olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 09/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.