6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/6247 Esas 2014/665 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6247
Karar No: 2014/665
Karar Tarihi: 14.01.2014

6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/6247 Esas 2014/665 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karaman 2. Sulh Ceza Mahkemesi, 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama suçundan dolayı Y.S. adlı çocuğu mahkum etti ancak cezanın TCK'nun 50/3. maddesi gereğince aynı maddenin 1. fıkrasında belirtilen adli para cezası dışındaki seçenek yaptırımlarından birine çevrilmemesi nedeniyle hüküm bozuldu. Suça sürüklenen çocuk K.K. ile ilgili ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildi ve müdafiinin temyiz istemi reddedildi. Kanun maddeleri olarak ise CMK'nun 231/12. maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 317 ve 321. maddeleri ile TCK'nun 50/3. maddesi belirtilmiştir.

8. Ceza Dairesi 2013/6247 E. , 2014/665 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 8 - 2013/26471
MAHKEMESİ : Karaman 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/12/2012
NUMARASI : 2011/682 (E) ve 2012/1029 (K)
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Suça sürüklenen çocuk K.. K.. hakkındaki temyiz inceleme- sinde;

5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması ola- naklı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. mad- desi gereğince (REDDİNE), mercide yanılma nedeniyle CMK.nun 264. maddesi göze- tilerek müdafiinin isteminin itiraz olarak kabulüyle gereğinin mahallinde yerine getiril- mesi için dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına tevdiine,

2- Suça sürüklenen çocuk Y.. S.. hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine gelince;

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkeme- nin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:

Engel sabıkası bulunmayan ve suç tarihinde 15-18 yaş grubu içerisinde

bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında belirtilen adli para cezası dışındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,

Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi ge- reğince (BOZULMASINA), 14.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.