12. Ceza Dairesi 2018/5623 E. , 2019/5894 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 49/2,50/1-a, 52/1-2-4 maddeleri gereğince
mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur durumuna, bilirkişi raporuna, ceza miktarına yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanık hakkında taksirle öldürme suçundan TCK 85/1, 62. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin verilen Silifke 1. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 11.03.2015 tarih 2014/213 esas 2015/179 karar sayılı kararının, “yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile sanık hakkında hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi” gerekçe gösterilerek dairemizce bozulduğu, ancak bu defa kısa kararda sanık hakkında TCK 85/1, 62, 49/2, 50/1-a, 52/1-2-4 maddeleri gereğince 18.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde, gerekçeli karada “sanık hakkında yasal şartları oluşmadığından TCK 50-51 maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek, kısa kararla gerekçeli karar arasında çelişki yaratılması,
2)Sanık hakkında hükmedilen uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken uygulanan Kanun maddesinin (50/4. maddesi delaletiyle 50/1-a maddesi gereğince) gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine aykırı hareket edilmesi ve adli para cezasının belirlenmesine esas alınan tam gün sayısının gösterilmemesi suretiyle TCK"nın 52/3. maddesine aykırı hareket edilmesi,
3)Sanığa TCK"nın 85/1. maddesi uyarınca tayin olunan 3 yıl hapis cezasından, aynı Kanun"un 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılması sonucu 2 yıl 6 ay hapis cezası hükmetmek ve TCK"nın 52/2. maddesi uyarınca günlüğü 20,00 TL"den sanığın neticeten 910 gün karşılığı 18.200,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken, TCK"nın 62/1. maddesi gereğince yapılan indirim sonucu 2 yıl 6 ay hapis cezasına hükmolunup, TCK"nın 52/2. maddesi uyarınca günlüğü 20,00 TL"den sanığın 18.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle sanığa eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, aynı Kanunun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 08.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
