Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7199 Esas 2019/5892 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7199
Karar No: 2019/5892
Karar Tarihi: 08.05.2019

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7199 Esas 2019/5892 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle öldürme suçundan hüküm giyen sanığın temyiz başvurusunu inceleyerek, hükmün CMK 231/11 maddesi gereğince hüküm açıklanması ile TCK'nın 85/1 ve 62. maddeleri uyarınca mahkumiyetinin onaylanmasına karar verdi. Sanığın mahkumiyeti 1 yıl 8 ay hapis cezası olarak belirlendi ve hükmün açıklanması geri bırakıldı. Bununla birlikte, sanığın TCK'nın 106/1-1. maddesi uyarınca işlediği tehdit suçu nedeniyle mahkumiyeti kesinleşti ve önceki hüküm açıklandı. Mahkeme, sanık müdafinin itirazlarını reddederek, hükmün ONANMASINA karar verdi.
Kanun Maddeleri:
- CMK 231/11: Hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması
- TCK 85/1: Taksirle ölüme sebebiyet veren kişinin cezalandırılması
- TCK 62: Ceza süresinin belirlenmesi

12. Ceza Dairesi 2018/7199 E. , 2019/5892 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK 231/11 maddesi gereğince hükmün açıklanması ile TCK"nın 85/1, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 85/1, 62. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Kahramanmaraş 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 06.11.2014 tarihli ve 2014/242 esas, 2014/347 karar sayılı kararının 09.12.2014 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 2015 tarihinde TCK"nın 106/1-1. maddesinde tanımlanan tehdit suçunu işlediği ve Kahramanmaraş 1. Ağır Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 19.12.2017 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Kahramanmaraş 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 05.07.2018 tarihli ve 2018/88 Esas, 2018/437 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Gerekçeli karar başlığında 11.11.2008 olan suç tarihinin, 18.11.2008 olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, kusur durumuna, sanık hakkında lehe kanun maddelerinin uygulanmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 08.05.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.