8. Ceza Dairesi Esas No: 2013/13306 Karar No: 2014/608 Karar Tarihi: 14.01.2014
6136 sayılı Yasaya aykırılık - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/13306 Esas 2014/608 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan sanık hükümlü bulunarak müsadere cezası verilmiştir. Ancak, duruşmaların kapalı yerine açık yapılmaması ve çocuk suçluya sosyal inceleme raporu alınmaması nedeniyle, kararın \"5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesinin uygulanmasına\" ilişkin kısmı çıkarılarak hükümden \"düzelterek onanması\" kararlaştırılmıştır. Kanunlar olarak ise, 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçunu düzenleyen kanun ve çocuk suçluları ile ilgili hükümler içeren 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu ve 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'dan bahsedilmektedir.
8. Ceza Dairesi 2013/13306 E. , 2014/608 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
18/02/2011 ve 10/04/2011 tarihli 1 ve 2 nolu celselerdeki duruşmaların CMK.nun 185. maddesine aykırı olarak kapalı yerine açık yapılması telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamış, 01/06/1993 doğumlu olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu alınmamış ve alınmama gerekçesi kararda gösterilmemiş ise de, sanığın yaşı nedeniyle telafisi mümkün olmadığından, tebliğnamede yer alan bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
5275 sayılı CGTİHK.nun 106/4. maddesinin "çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu ceza hapse çevrilemez..." hükmü gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında gün para cezasından çevrilerek hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi durumunda anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca hapse çevrileceğinin ihtar edilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden "5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesinin uygulanmasına" ilişkin kısım çıkarılarak sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 14.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.