Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14719 Esas 2014/203 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14719
Karar No: 2014/203
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14719 Esas 2014/203 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3-a ve 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezasına hükmetmiş, ancak hapis cezasının ertelenmesine karar verilirken süresi 3 ay 22 gün olarak belirtilmiş, bunun kararda karışıklığa yol açtığı gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir. Ancak bu bozulma yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, kararın hüküm fıkrasındaki \"...3 ay 22 günden...\" ibaresi çıkarılarak yerine \"5 ay hapis cezasından\" ibaresinin eklenmesi suretiyle düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3-a ve 62. maddeleri; 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi; 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/14719 E. , 2014/203 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 86/3-a ve 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezasına hükmedildiği halde, hükmolunan hapis cezasının ertelenmesine karar verilirken hapis cezasının süresinin 5 ay yerine 3 ay 22 gün olarak gösterilmek suretiyle kararda karışıklığa yol açılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesinin uygulanmasına ilişkin (5) numaralı bendindeki "...3 ay 22 günden..." ibaresinin karar metninden çıkarılarak yerine "5 ay hapis cezasından" ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.