13. Ceza Dairesi Esas No: 2016/16485 Karar No: 2018/6114 Karar Tarihi: 19.04.2018
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/16485 Esas 2018/6114 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Hırsızlık suçundan mahkum edilen suça sürüklenen çocuk hakkında verilen karar temyiz edildi. Yapılan incelemede, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 143. maddesi yerine 141/1. madde ile ceza uygulanması, tanıkların düzenli bir şekilde dinlenmemesi ve kamera görüntüleri gibi kanıtların incelenmeden eksik bir şekilde ceza verilmesi nedeniyle kararda bozma nedeni bulunmadı. Ancak, TCK'nın 141/1. maddesi gereği belirlenen 1 yıl hapis cezasına TCK'nın 31/3. maddesi gereği 1/3 oranında indirim yapılmasına rağmen cezanın 6 ay 20 güne hükmedilmesi ve adli para cezasının eksik belirlenmesi sonucu adli para cezasının 3320 TL olarak belirlenmesi doğru bulunmadı. Karar, hukuken geçerli ve adil kanıtlara dayandığı için suça sürüklenen çocuğun müdafii tarafından yapılan itirazların reddedilerek, kararın onanmasına karar verildi. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nın 142/1-c, 141/1, 143, 31/3, ve 62/1.
13. Ceza Dairesi 2016/16485 E. , 2018/6114 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 142/1-c maddesi yerine yazılı şekilde anılan yasanın 141/1. maddesi ile uygulama yapılması, tanık ... dinlenmeden, tanık Nurettin’in beyanında geçen olay anını gösterir kamera görüntüleri temin edilmeden, olayın gece gerçekleşip gerçekleşmediği tespit edilmeden eksik araştırma ile suça sürüklenen çocuk hakkında 143. maddesinin uygulanmaması, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 141/1. maddesi gereğince belirlenen 1 yıl hapis cezası üzerinden aynı kanunun 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim uygulanırken 8 ay hapis cezası yerine 6 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilip, anılan cezadan TCK 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim uygulanarak belirlenen 5 ay 16 gün hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sonucu sonuç cezanın 4.000 TL adli para cezası yerine 3320 TL adli para cezası olarak eksik belirlenmesi aleyhe temyiz olmadığından anılan hususlar bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiriler dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 19/04/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.