Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/8209 Esas 2014/550 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/8209
Karar No: 2014/550
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/8209 Esas 2014/550 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2013/8209 E. ve 2014/550 K. numaralı kararda, inşaat ve yıkımla ilgili emniyet kurallarına uymama suçu nedeniyle açılan kamu davası göz önüne alınmayarak, taksirle yaralama suçundan cezalandırılması kararlaştırılan sanığın, mağdurun soruşturma aşamasında şikayetçi olmaması nedeniyle inşaat ve yıkımla ilgili emniyet kurallarına uymama suçunu işlemiş olduğu kabul edilmiştir. Ancak mağdurun doğrudan zarar görmemesi nedeniyle davaya katılması ve vekalet ücretine hükmedilememesi gerektiği belirtilerek, kararın bozulmasına hükmedilmiştir.
Kanun maddeleri: TCK.nun 176. maddesi (inşaat ve yıkımla ilgili emniyet kurallarına uymama suçu), 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi (temyiz itirazları), 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi (hüküm bozma durumları).

8. Ceza Dairesi 2013/8209 E. , 2014/550 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 9 - 2010/52043
MAHKEMESİ : Ankara 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/12/2009
NUMARASI : 2008/1709 (E) ve 2009/1279 (K)
SEVK : İnşaat ve yıkımla ilgili emniyet kurallarına uymama

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Mağdurun soruşturma aşamasında şikayetçi olmadığını beyan etmesi nedeniyle, sanığın eylemi TCK.nun 176. maddesinde düzenlenen inşaat ve yıkımla ilgili emniyet kurallarına uymama suçunu oluşturduğu iddiasıyla kamu davası açıldığı gözetil- meksizin şikayete bağlı olan taksirle yaralama suçundan cezalandırılmasına hükmolunma- sı,
2- Kabul ve uygulamaya göre, inşaattan düşerek yaralanan mağdurun soruşturma aşamasında şikayetçi olmadığını beyan etmesi, Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 17.11.2008 tarihli iddianamede de mağdurun yaralandığı ve şikayetçi olma- dığı belirtilerek, tehlike suçu olan inşaat ve yıkımla ilgili emniyet kurallarına uymama suçundan kamu davası açılması karşısında mağdurun inşaat ve yıkımla ilgili emniyet ku- rallarına uymama suçundan doğrudan zarar görmemesi nedeniyle davaya katılmasına ka- rar verilemeyeceğinin ve katılan lehine vekalet ücretine hükmedilemeyeceğinin gözetil- memesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde gö- rülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uya- rınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZUL- MASINA), 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.