Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12278 Esas 2014/136 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12278
Karar No: 2014/136
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12278 Esas 2014/136 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir yaralama olayında, mağdurun yaşamını tehlikeye sokan bir durumun olup olmadığı ve meydana gelen kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin tespitine yönelik Adli Tıp Kurumundan rapor alınması gerektiğini belirtmiştir. Ancak, yetersiz raporlara dayanılarak eksik inceleme ile hüküm kurulduğu için hüküm bozulmuştur.
Ayrıca, sanığın mağdura yönelik yaralama sonucunda mağdurda yaşamını tehlikeye sokan bir durum ve kemik kırığı sonuçlarının birlikte gerçekleşmesi nedeniyle birden fazla nitelikli hallerin temel ceza tayininde dikkate alınması gerektiği belirtilmiştir. Buna göre, daha ağır netice olan katılanın yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olan yaralanmadan dolayı, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 87/1-d-son maddelerinin uygulanması ile ceza tayini yapılması gerektiği fakat 87/1-d-son maddesinin tatbikinden sonra katılanın vücudunda oluşan kırık nedeniyle ayrıca 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3. maddesi gereğince arttırım yapılması gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/12278 E. , 2014/136 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/388145
MAHKEMESİ : Turgutlu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/09/2011
NUMARASI : 2009/14 (E) ve 2011/516 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurun yaralanmasının yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olup olmadığı ve meydana gelen kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin tespitine yönelik Adli Tıp Kurumundan rapor alınması gerekmesine karşın, Turgutlu Devlet Hastanesi"nden 30.08.2008, 04.09.2008 ve 07.10.2008 tarihli yetersiz raporlara dayanılarak eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2) Kabule göre de; sanığın mağdura yönelik yaralama eylemi sonucunda mağdurda yaşamını tehlikeye sokan bir durum ve kemik kırığı sonuçlarının birlikte gerçekleşmesi nedeniyle, birden fazla nitelikli halin 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesi uyarınca temel ceza tayininde dikkate alınması gerektiği gözetilerek, daha ağır netice olan katılanın yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olan yaralanmadan dolayı, 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 87/1-d-son maddelerinin uygulanması ile ceza tayini gerekirken, 5237 sayılı TCK"nin 87/1-d-son maddesinin tatbikinden sonra katılanın vücudunda oluşan kırık nedeniyle ayrıca 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesi gereğince arttırım yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.