Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13210 Esas 2014/79 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13210
Karar No: 2014/79
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13210 Esas 2014/79 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıklar hakkında kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde, yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre, sanıkların temyiz itirazlarının reddedilerek hükmün onanmasına karar verdi. Ancak, taksitlendirmeye dair hükümde yazım hatası yapılması ve taksit aralığının belirtilmemesi, sanıkların temyiz itirazları yerinde görüldüğü için, hükümlerin düzeltilerek onanmasına karar verildi. Bu işlem, 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi gereğince yapıldı. Sanıklara verilen sonuç para cezası, 24 taksitle alınacaktı ancak \"aylık\" kelimesi hükmün başına eklenerek düzeltildi. Kanun maddeleri: TCK 52/4 ve 53/4, 5320 sayılı yasa, 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/13210 E. , 2014/79 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar ..., ... hakkında kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2)Sanıklar ..., ... hakkında kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde,
Sanıklar hakkında taksitlendirmeye dair hükmün TCK"nin 52/4 maddesi yerine 53/4 yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
Sanıklar hakkında tayin olunan sonuç para cezası taksitlendirilirken taksit aralığının karar yerinde gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hükümlerde "24 eşit taksitle alınmasına" ibaresinin başına "aylık" kelimesinin eklenmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.