Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5386 Esas 2014/59 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5386
Karar No: 2014/59
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5386 Esas 2014/59 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, işletmeciliğini yaptığı kahvehanede müşterilerin çay parasına okey oyunu oynadıkları iddiasıyla suçlanan sanığın 25 gün hapis cezasına çarptırıldığını belirterek, hükmün yetersiz gerekçe ile verildiği ve sanığın sabıkası bulunmaması nedeniyle cezanın TCK'nin 50/1 maddesinde yazılı alternatif yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği sonucuna varmıştır. Bu nedenle, hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kararda yer alan kanun maddeleri şöyledir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1, 50/3 maddeleri; 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi; 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/5386 E. , 2014/59 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
a) Sanığın aşamalarda değişmeyen savunması, yeminli tanık anlatımları ve dosyadaki tutanaklardan, sanığın işletmeciliğini yaptığı kahvehanede müşterilerin çay parasına okey oyunu oynadıkları iddia olunduğundan; sanığın üzerine atılı suçun yasal unsurlarının ne şekilde oluştuğu karar yerinde tartışılmadan yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
b) Kabule göre de; sabıkası bulunmayan sanık hakkında tayin olunan 25 gün hapis cezasının, 5237 sayılı TCK"nin 50/3 maddesi uyarınca TCK"nin 50/1 maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.