Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/16499 Esas 2018/6060 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/16499
Karar No: 2018/6060
Karar Tarihi: 18.04.2018

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/16499 Esas 2018/6060 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçundan mahkumiyetine karar verildi ve bu karar temyiz edildi. Ancak dosya incelendiğinde müdafi tarafından yapılan temyiz itirazları yerinde görülmediği için hüküm onandı. İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen hüküm ise bozuldu, çünkü suça sürüklenen çocuğun zararı gidermemiş olması gibi yetersiz bir gerekçeyle açıklanması hukuka uygun değildi. Bu karar 18/04/2018 tarihinde oybirliğiyle verildi.
Kanun Maddeleri: Hırsızlık suçunu düzenleyen Türk Ceza Kanunu'nun 141. maddesi, işyeri dokunulmazlığının ihlalini düzenleyen Türk Ceza Kanunu'nun 117. maddesi.

13. Ceza Dairesi 2016/16499 E. , 2018/6060 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hükmün temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen hükmün temyiz isteminin incelenmesinde;
İşyeri dokunulmazlığını bozma suçunda maddi bir zararın bulunmadığı, manevi zararların ise bu kapsama dahil edilmemesi gerektiği hususu göz önünde bulundurulduğunda, suça sürüklenen çocuğun zararı gidermemiş olması şeklindeki yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.