MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : ..."i öldürmeye teşebbüsten TCK"nun 81, 35/2, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ... ve müdafii.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."in mağdur ..."e yönelik eyleminin sübutu kabul, cezayı azaltıcı haksız tahrik sebebinin niteliği ile takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanık savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve müdafinin; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık ve mağdurun önceden birbirlerini tanımaması nedeniyle aralarında öldürmeyi gerektirir bir husumetin bulunmaması, sanığın bir darbe vurduktan sonra engel bir durum olmamasına rağmen kendiliğinden eylemine son vermesi, eylemin tek darbeden ibaret olup sanığın öldürme kastıyla hareket ettiğine dair kesin bir delil bulunmaması dikkate alındığında, sanığın ortaya çıkan kastının bıçakla kasten yaralamaya yönelik olduğu anlaşılmakla, sanık hakkında kasten yaralama suçundan, TCK.nun 61. maddesindeki ölçütler gözetilerek alt sınırdan uzaklaşılarak bir ceza tayiniyle hüküm kurulması yerine, suç vasfında hata yapılarak öldürmeye teşebbüs suçundan mahkumiyet kararı verilmesi,
Kabule göre de;
1- Mağdurdan kaynaklanan ve sanığa yönelik haksız tahrik teşkil eden söz ve eylemlerin niteliği gözetilerek, 1/4’ten 3/4"e kadar indirim öngören TCK’nun 29. maddesi gereğince, cezadan asgari oranda indirim yapılması yerine, yazılı şekilde 1/3 oranda indirim yapılması,
../..

S/2

2- Teşebbüs hükümlerini düzenleyen ve 9-15 yıl arasında hapis cezası öngören TCK"nun 35. maddesinin uygulanması sırasında meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı dikkate alınarak alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza tayini yerine yazılı şekilde hiç isabet olmaması durumunda uygulanma olanağı olan 9 yıl hapis cezası belirlenmesi,
3-24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 sayılı Kararı ile 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümlerinin nazara alınması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 23/10/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.