Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/37407 Esas 2014/429 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/37407
Karar No: 2014/429
Karar Tarihi: 09.01.2014

Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/37407 Esas 2014/429 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Torbalı 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanıkların taksirle yangına neden olmak suçundan cezalandırılmalarına karar verildi. Ancak mahkemece, ceza tayininde yapılacak isabetsizlik olmadığı gerekçesiyle tebliğnamede yer alan (1) nolu bozma düşüncesine katılmadı. Ayrıca, sanıkların kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumlarına, yargılama sürecinde duydukları pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre cezanın kısa süreli hapis cezasına çevrilebileceği hükmüne uyulmadığından ve sabıkaları bulunmayan sanıkların suç işledikten sonra gösterdikleri pişmanlık irdelenmeden yeterli ve yasal olmayan gerekçelerle cezanın çevrilmesine karar verilmediğinden, hükümler bozuldu. Kanun maddeleri olarak da 5237 sayılı TCK'nun 50. ve 51. maddelerine atıfta bulunuldu.

8. Ceza Dairesi 2012/37407 E. , 2014/429 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 12 - 2011/359200
MAHKEMESİ : Torbalı 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/03/2011
NUMARASI : 2009/1043 (E) ve 2011/464 (K)
SUÇ : Genel güvenliği tehlikeye sokacak şekilde taksirle yangına neden olma

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yangının boyutuna göre mahkemece yasal gerekçeler gösterilmek sure- tiyle ceza tayininde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamede yer alan (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:
1- 5237 sayılı TCK.nun 50. maddesinin 1. fıkrasında sanıkların, kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlen- mesindeki özelliklere göre kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilebileceği hükmü getirilmiş olmakla; bu hususlar irdelenmeden yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile 5237 sayılı TCK.nun 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2- Sabıkaları bulunmayan sanıkların suç işlendikten sonra, yargılama sü- recinde gösterdikleri pişmanlık irdelenmeden yeterli ve yasal olmayan gerekçelerle 5237 sayılı TCK.nun 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş ol- duğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 09.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.