Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20399 Esas 2015/36929 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/20399
Karar No: 2015/36929
Karar Tarihi: 24.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20399 Esas 2015/36929 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Şarkışla Asliye Ceza Mahkemesi'nin 09/05/2013 tarihli kararı temyiz edilmiştir. Sanığın aldığı ceza alt hadden uzaklaşılmasına rağmen belirlenmemiş, adli sicil kaydındaki tekerrüre esas sabıkası dikkate alınmamıştır. Sanık hakkında hak yoksunluklarına karar verilirken, hakların kullanımı ile ilgili eksiklik yapılmıştır. Yargılamaya, delillere ve uygulamaya göre temyiz itirazları reddedilerek karar onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, TCK'nin 86/1. maddesi (temel ceza), 58. maddesi (tekerrür hükümleri) ve 53. maddesi (hak yoksunluğu) belirtilmiştir. Ayrıca, 53/1-c maddesi (hakların kullanımı) ve Anayasa Mahkemesi'nin kararı ile infaz aşamasında dikkate alınacak yeni hukuki durum da açıklanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2015/20399 E. , 2015/36929 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2014/10203
MAHKEMESİ : Şarkışla Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/05/2013
NUMARASI : 2012/154 (E) ve 2013/123 (K)

Mahalli mahkemece bozmaya uyularak verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, katılanı hayati tehlike ve kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığının anlaşılmasına göre, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi; sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde hakkında TCK"nin 58. maddesindeki tekerrür hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına karar verilirken, 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesinde belirtilen hakları kendi altsoyu üzerinde koşullu salıverilme tarihine kadar, kendi altsoyu dışındakiler bakımından hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar kullanamayacağına karar verilmesi gerektiği gözetilmemiş ise de, bu husus Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararı ile oluşan yeni hukuki durum da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 24/12/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.