Yargıtay - Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/10440 Esas 2014/425 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10440
Karar No: 2014/425
Karar Tarihi: 09.01.2014

Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/10440 Esas 2014/425 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Azdavay Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada suçlu bulunan sanık için verilen ceza hakkında görüş ve değerlendirmelerde bulunmuştur. Sanık daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş ve suç tarihi itibariyle 65 yaşından büyük olduğu için kısa süreli hapis cezası adli para cezasına veya seçenek tedbirlerden birine çevrilmelidir. Ayrıca, kısa süreli hapis cezası ertelenmiş sanıkların, TCK'nun 53/4. maddesi uyarınca birinci fıkrada düzenlenen haklardan yoksunluğa hükmedilemeyeceği unutulmamalıdır. Bu nedenlerle, savcının temyiz itirazları yerinde görülmüş ve karar bozulmuştur.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi, hapis cezasının adli para cezasına veya seçenek tedbirlerden birine çevrilebileceğini belirtir.
TCK'nun 53/4. maddesi ise, hapis cezası ertelenmiş sanıkların belirli haklardan yoksunluğa hükmedilemeyeceğini düzenler.
5230 sayılı yasanın 8/1. maddesi, kararın bozulmasına ilişkin hükümleri belirtir.
CMUK'nun 321. maddesi ise, kararın bozulmasını ve yeniden yargılanma sürecini düzenler.

8. Ceza Dairesi 2013/10440 E. , 2014/425 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 8 - 2013/134037
MAHKEMESİ : Azdavay Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/07/2012
NUMARASI : 2012/32 (E) ve 2012/68 (K)
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre C.Savcısının, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- Daha önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan ve suç tarihi itibariyle 65 yaşından büyük olan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki adli para cezası veya seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilme- mesi,
2- Kabul ve uygulamaya göre de; Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK.nun 53/4. maddesi uyarınca birinci fıkrada düzenlenen haklardan yoksun- luğa hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5230 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 09.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.