Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/29983 Esas 2014/414 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/29983
Karar No: 2014/414
Karar Tarihi: 09.01.2014

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/29983 Esas 2014/414 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya 12. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanığın mera parsellerine yaptığı tecavüzlerin değerlendirilmesinde, farklı mevkilerdeki parsellerdeki tecavüzlerin tarihleri ve aynı veya ayrı bir suç işleme kararı olup olmadığına dikkat edilerek ceza tayin edilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda, sanığın hapis cezası alt sınırından belirlenen cezasına adli para cezası hesabında çelişkiye neden olunduğu, suç tarihinde 65 yaşından büyük olan sanığın cezasının adli para cezasına çevrilmemesi nedeniyle hukuka aykırı olduğu ve Maliye Hazinesinin davaya katılma hakkı olmadığı halde lehine vekalet ücreti tayini yapıldığı vurgulanmıştır. Bu nedenlerle, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyledir: 4342 sayılı Mera Kanunu, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi, 5230 sayılı Yasa ve CMUK'nun 321. maddesi.

8. Ceza Dairesi 2012/29983 E. , 2014/414 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 7 - 2012/239232
MAHKEMESİ : Antalya 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/06/2011
NUMARASI : 2011/81 (E) ve 2011/304 (K)
SEVK : 4342 sayılı Mera Kanununa aykırılık

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:

1- Sanık tarafından farklı mevkilerdeki mera parsellerine yapılan teca- vüzün aynı zamanda ve aynı karar altında olması halinde tek suçun oluştuğu ve tecavüz edilen alanın miktarı gözetilerek alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayini gerektiği, farklı zamanlarda farklı parsellere veya aynı parselin değişik bölümlerine tecavüzde bulunul- ması halinde, suçun kısa zaman aralığında aynı karar altında işlenmesinde zincirleme suç hükümlerinin uygulanması, aksi halde yani yeni bir suç işleme kararı altında işlendiğinin tespiti halinde ise birden çok suçun oluşacağı gözetilerek uygulama yapılması gerektiğinden, somut olayda farklı mevkiide olan mera parsellerine tecavüz tarihleri ve aynı veya ayrı bir suç işleme kararı bulunup bulunmadığı değerlendirilerek sonucuna göre ceza tayin edilmesi gerekirken, yazılı şekilde tek suçtan hüküm kurulması,

2- Kabul ve uygulamaya göre de;

a- Sanık hakkında temel ceza tayin olunurken hapis cezası alt sınırdan tayin olunduğu halde, aynı gerekçeyle adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının
alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,
b- Daha önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan ve suç tarihi itibariyle 65 yaşından büyük olan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki adli para cezası veya seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetil- memesi,

c- Köy merasına tecavüz suçundan doğrudan zarar görmeyen Maliye Hazinesinin davaya katılma hakkı bulunmadığı halde, katılan sıfatı ile davaya kabulüne karar verilip lehine vekalet ücreti tayini,

Yasaya aykırı, C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5230 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 09.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.