Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/17566 Esas 2015/36889 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/17566
Karar No: 2015/36889
Karar Tarihi: 24.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/17566 Esas 2015/36889 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Alanya 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2013/639 (E) ve 2014/177 (K) numaralı dosyasında, sanığın mağdurun kemik kırığına ve yüzünde sabit ize neden olan olayda, birden fazla nitelikli halin (5237 sayılı TCK'nın 87/3 ve 87/1-c maddelerinin aynı olayda birleşmesi durumu) bulunması sebebiyle, temel ceza belirlenirken asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi ve haksız tahrik indiriminin oluşa uygun düşmeyecek şekilde 1/2 oranında uygulanması nedeniyle hüküm bozuldu. Ancak Anayasa Mahkemesi'nin 08.10.2015'te yürürlüğe giren 2014/140 esas-2015/85 kararında 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozmada bu hususlar gözetilmedi. Hükmün sanığın temyiz itirazlarına rağmen ONANMASINA karar verildi. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı TCK'nın 87/3, 87/1-c ve 53. maddeleri olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2015/17566 E. , 2015/36889 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2014/180864
MAHKEMESİ : Alanya 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/03/2014
NUMARASI : 2013/639 (E) ve 2014/177 (K)

Mahalli mahkemece bozmaya uyulmasından sonra verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun vücudunda kemik kırığına ve yüzünde sabit ize neden olacak şekilde yaralanması olayında, birden fazla nitelikli halin 5237 sayılı TCK"nin 87/3 ve 87/1-c maddelerinin aynı olayda birleşmesi durumunda, temel ceza belirlenirken asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi ve haksız tahrik indiriminin oluşa uygun düşmeyecek şekilde ½ oranında uygulanması,aleyhe temyiz olmadığından ayrıca Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden anılan hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 24/12/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.