Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/10520 Esas 2015/36875 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 1 - 2014/117333
MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/03/2012
NUMARASI : 2008/560 (E) ve 2012/138 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur E.. Y.. hakkında düzenlenen 21/07/2008 günlü adli raporda mevcut yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin tespit edilmesine rağmen sanık M.. S.. hakkında Erhan"ı yaralama suçundan 5237sayılı TCKnin 86/1 maddesi uyarınca temel cezanın belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde uygulama ile eksik ceza tayinialeyhe temyiz bulunmadığından ,sanık E.. Y.."ın adli sicil kaydı tekerrüre esas sabıkası olduğu halde hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, bu bağlamda temel cezanın tespitinde seçenek hapis cezasının esas alınmaması ve mağdur Mustafa"yı yaralama eylemi nedeniyle tayin edilen cezanın ertelenemeyeceğinin gözetilmemesi hususları aleyhe temyiz bulunmadığından ,sanık Erhan hakkında mağdur Y.. S.."ı yaralama ve sanık Mustafa hakkında katılan Y.. Ş.."ı yaralama suçlarından kurulan hükümlerde;sanıklar hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına karar verilirken, 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesinde belirtilen hakları kendi altsoyu üzerinde koşullu salıverilme tarihine kadar, kendi altsoyu dışındakiler bakımından hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar kullanamayacağına karar verilmesi gerektiği gözetilmemiş ise de, bu husus Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı iptal kararı ile oluşan yeni hukuki durum da gözetilerek infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden anılan hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar Erhan ve Yusuf müdafii ile sanık Mustafa ve müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 24/12/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.