Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20101 Esas 2015/36755 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/20101
Karar No: 2015/36755
Karar Tarihi: 23.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20101 Esas 2015/36755 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmü, tekerrür sebebiyle bozuldu. Sanığın adli sicil kaydında yer alan 2007/526 E. - 2008/624 K. sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği fakat 2011/331 E. - 2012/491 K. sayılı ilamının yanlışlıkla esas alındığı belirtildi. Bu hata nedeniyle hüküm bozuldu ancak yeniden yargılamayı gerektirmediği için hükümdeki tekerrüre ilişkin bölümün düzeltilerek onanmasına karar verildi. Kanun maddeleri olarak ise, mükerrir olan sanık hakkında 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirleri Infazı Hakkında Kanun'un 108. maddesi gereği adli sicil kaydının değerlendirilmesi ve hükümde tekerrürün TCK'nin 58. maddesi gereği mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2015/20101 E. , 2015/36755 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı Kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Mükerrir olan sanık hakkında, 5275 sayılı Kanunun 108. maddesi gereğince adli sicil kaydında yer alan .... Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/526 E.2008/624 K. sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, sanık hakkında .... Sulh Ceza Mahkemesinin 2011/331 E. - 2012/491 K. sayılı ilamının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükümde tekerrüre ilişkin fıkradan “Sanık hakkında... Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2011/331 Esas - 2012/491 Karar sayılı ilamı nazara alınarak sanık hakkında mahkememizce verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK"nin 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine” ifadesinin çıkarılarak yerine .... Sulh Ceza Mahkemesinin 2007/526 E. - 2008/624 K. sayılı ilamının tekerrüre esas alınmasına" cülesinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle CMUK"un 326/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınan ceza yönünden kazanılmış hakkı da dikkate alınarak usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.