MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM: 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan hükümlülük ve müsadere; kasten yaralama suçundan temyiz talebinin reddi

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Suça sürüklenen çocuk hakkında katılanı "kasten yaralama" suçundan tayin olunan adli para cezasının miktarına göre karar tarihinde yürürlükte olan 5219 sayılı Yasayla değişik CMUK.nun 305. maddesi uyarınca hükmün kesin nitelikte olduğu gerekçesiyle mahkemece verilen 19.11.2012 tarihli temyiz isteminin reddine ilişkin karar, usul ve yasaya uygun bulunduğundan CMUK.nun 315. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),

2- Suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin bir sebebe dayanmayan temyiz itirazının reddine, ancak:

Hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasının, TCK.nun 31/3. maddesi uyarınca indirilmesi sırasında 16 birim gün sayısı yerine 18 olarak belirlenmesi sonucu suça sürüklenen çocuğa fazla ceza tayini,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Yasanın 15/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında tayin olunan adli para cezasının 5237 sayılı TCK.nun 31/3. maddesi uyarınca indirilmesi sırasında belirlenen 18 günün 16 güne, 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi uyarınca belirlenen 15 günün 13 güne, 5237 sayılı Kanunun 52/2. madde ve fıkraları gereğince bir gün karşılığı takdiren 20 TL üzerinden hesap olunarak belirlenen 300 TL adli para cezasının 260 TL"ye indirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA) 07.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.