Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20239 Esas 2015/36635 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/20239
Karar No: 2015/36635
Karar Tarihi: 22.12.2015

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/20239 Esas 2015/36635 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 23. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2013/318 (E) ve 2013/663 (K) numaralı kararda, sanığın müştekiye yönelik kasten yaralama suçundan ceza aldığı ve ceza miktarının belirli bir oranda indirildiği belirtilmektedir. Anayasa Mahkemesi'nin 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş olsa da, infaz aşamasında bu iptallerin dikkate alınabileceği ifade edilmiştir. Kanun maddelerine göre, sanığın cezasından 1/6 oranında indirim yapılmış ve cezası 1 yıl 1 ay 1 gün olarak belirlenmiştir. Temyiz itirazları reddedilmiş ve karar onanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2015/20239 E. , 2015/36635 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/399259
MAHKEMESİ : Ankara 23. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/10/2013
NUMARASI : 2013/318 (E) ve 2013/663 (K)

Mahalli mahkemece bozmaya uyularak verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ve müdafiinin yokluğunda verilip usulüne uygun olarak sanık müdafiiine 11.11.2013 tarihinde tebliğ edilen hükme karşı sanık müdafiinin bir haftalık yasal süreden sonra 19.11.2013 tarihli eski hale getirme talebini de ihtiva eden temyiz dilekçesi ile temyiz başvurusunda bulunmuş ise de, dilekçe içeriğinde anlatılan duruma, ekinde yer alan belgeye ve 5271 sayılı CMK"nin 40/1, 41/1,42/1 maddelerindeki düzenlemeye göre sanık müdafiinin eski hale getirme talebinin kabulü ile temyizin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında müşteki Gülten"e yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK"nin 86/1-3-a, 87/3, 29 maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 3 ay 22 gün hapis cezasından 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması sonucu cezanın 1 yıl 1 ay 3 gün hapis yerine 1 yıl 1 ay 1 gün olarak eksik hesaplanması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 22.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.