Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9248 Esas 2019/5527 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/9248
Karar No: 2019/5527
Karar Tarihi: 24.04.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/9248 Esas 2019/5527 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan yargılanmış ve beraat etmiştir. Olayda, sanığın aracının sol ön kısmı ile sevk ve idaresindeki motosiklete çarpması sonucu, motosiklet sürücüsü yaralanmıştır. Yaralanan kişi, kemik kırığı gelişen ve hayat fonksiyonlarını ağır derecede etkileyen yaralar almıştır.
Mahkeme, sanığın kaza anındaki ortalama hızının 78 km olduğunu tespit etmiş ve sanığın kavşağa hızlı ve dikkatsiz girdiği beyanı ile tanık beyanlarını doğrulamıştır. Sanığın tali kusurlu olmasına rağmen, yaralanan kişinin kırmızı ışıkta durmadan ilerlediği ve aracının özelliklerine uygun şekilde kullanmadığı tespit edilerek asli kusurlu olduğu sonucuna varılmıştır.
Ancak, mahkemenin bu kararında yaralanan kişinin beyanı kovuşturma aşamasında alınmadığı için katılan vekilinin itirazları doğru bulunmuştur ve hüküm bozulmuştur.
1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri: 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2017/9248 E. , 2019/5527 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Olay tarihinde sanığın sevk ve idaresindeki aracı ile Pendik İlçesi Yunus Emre Caddesini takiben, Yenişehir Yönünden Pendik Çevre Yolu yönüne doğru hareket halinde iken ışıklı kavşağa geldiğinde, aracının sol ön kısmı ile, Mevlana Caddesini takiben Sülüntepe istikametinden, Şeyhli Mahallesi istikametine seyreden katılanın sevk ve idaresindeki motosiklete sol yan kısımdan önlemsizlik ve dikkatsizliği sonucu çarpmış, çarpma etkisiyle katılan motordan savrularak düşmüş ve doktor raporunda belirtildiği üzere hayati tehlike geçirmeksizin BTM ile giderilmeyecek ölçüde, vücudunda kemik kırığı gelişecek şekilde ve kemik kırığının hayat fonksiyonlarını ağır (4) derecede etkileyecek nitelikte yaralandığı, meydana gelen olay sebebi ile katılanın şikayetçi olduğu, yapılan keşif üzerine alınan bilirkişi raporunda, sanık sürücünün kaza anındaki ortalama hızının 78 km olduğunun tespit olunduğu, sanığın kavşağa hızlı ve dikkatsiz girdiğine dair beyanı ve bunu doğrulayan tanık beyanı ile sanığın tali kusurlu; katılanın ise kendisine kırmızı ışık yanmasına rağmen durmayarak aracının hızını kullandıkları aracın yük ve teknik özelliğine, görüş, yol, hava ve trafik durumuna uyduramamaktan kaynaklı olarak asli kusurlu olduğu tespit edildiği halde sanığın mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
2-Katılan olarak vekili ile birlikte duruşmalarda yer alan katılanın beyanının kovuşturma aşamasında alınmamış olması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak; BOZULMASINA, 24/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.